Mensaji d'Añu Nuevu 2015

¡Saludus, paisanus y amigus!

Enos últimus tiempus está de moda esu d'echal chalras pola teli. Antañu ná más jadía esas cossas el Rei Juan Carlus. Agora, también lo jadi el su dagal, el Rei Jelipi VI. Peru, además d'essus "de siempri" dan la su chalra los presidentis de las autonomías y, nesti tiempu nel que no hai otras noticias, los partis están acomolgaítus de lo que ha dichu el unu o el otru.

Yo no quieru comparalmi ni con el Rei ni con presidenti ningunu, sólu faltaba qu'essu. Peru sí quería dal la bienvenía al Añu Nuevu con un pequeñu escritu dis quí p'alantri. Asina que vamus p'allá.

Apencipiamus el añu 2015. Un añu que vieni acomolgaítu de cosas. Lo primeru, que esti añu hai votus pa escogel los nuestrus alcaldis y presidentis de las autonomías (no sabemus si tamién presidenti del Gobiernu). De tóas menus de Galicia, País Vascu, Andalucía y Cataluña, que tienin eleicionis propias. Nel restu el Estáu votaremus pa escogel los nuestus alcaldis y los presidentis. Ena nuestra tierra, las gentis del Reinu de León (Salamanca, Zamora y León), al no tenel autonomía propia, tendremus de compartil presidenti, asina que la nuestra tierra andará, un añu más, un pocu coja. Es esti añu tiempu de promesas, las que mos van a jadel comu se jadin siempri nel tiempu los votus. ¿Qué mos prometerán pa la nuestra tierra?

Otru tema emportanti pa esti añu qu'entra tieni de sel el de la nuestra cultura. Esti añu 2015 tieni de sel el añu nel que, por fin, se apencipi a defendel la nuestra palra d'El Rebollal comu lo qu'es de verdá: una de las nuestras señas d'identidá, quiciás la herencia más emortanti que himus recibíu de los nuestrus padris y agüelus. No vali esu de presumil de defendel la cultura tradicional si dispués dejamus de láu algu tan emportanti comu la nuestra palra leonesa, la nuestra palra d'El Rebollal. Es tiempu de que las nuestras callis tengan puestus los nombris ena nuestra palra (algu que ya hai añus que han jechu en Robrea). Es tiempu de que tólus caminus d'El Rebollal estén señaláus con cartelis ena nuestra palra. Es tiempu de que los nombris de lugal de tó'l Rebollal estén y se conozan por el nombri que han teníu de siempri, el nombri por el que lo han mentáu los nuestrus antipasáus. Y es tiempu de que la nuestra palra entri enas escuelas pa que los nuestrus dagalis la apriendan comu lo que es: una parti de la nuestra cultura.

Será tamien un añu llenitu de música, de bailis, de fiestas,... Lo mesmu que la nuestra palra, los nuestrus bailis, las nuestras vestimientas, los nuestrus estrumentus y la música que se jadi con ellus son una parti mú emportanti de la nuestra cultura. Lo mesmu que de la nuestra palra, tenemos d'estal mú orgullosus d'esta herencia que mos dejarun los nuestrus agüelus, y tenemos de jadel tólu que podamus pa que no se pierda y pa recuperala. Tieni de sel algu de un día y sotru día, dendi el primel jasta el últimu día el añu. No podemos presumil de cultura si dejamus qu'esta se mos muera.

Paisanus, amigus, qu'esti Añu Nuevu, qu'esti Añu 2015 sea, comu pocu, comu el que dejamus. Y, si puedi sel, que sea mejol en muchas cosas. Peru no podemos quedalmus a velas venil. Si queremus qu'esti añu sea mejol pa nusotrus y pa la nuestra tierra, tenemos de jadel lo qu'esté ena nuestra manu pa intental que sea mejol. Naidi con dos déus de frente mos puedi cretical por defendel lo nuestru. Qu'esti Añu Nuevu sea el añu de la nuestra tierra, de la nuestra cultura y de la nuestra genti.

FELÍS AÑU NUEVU A TÓS

Palra d'El Rebollal. ¡¡RESPETU Y OFICIALIDÁ!!

Candidatu

¡Saludus, paisanus!

Comu tós sabréis, ya estamus en drentru la campaña pa los votus. Los partíus, sobri tó los mayoris, mos bombardearán con futuras promesas no cumprías, con promesas ya incumprías de eleicionis que ya juerun y con mucha, mucha propaganda. Ellus puedin jadelu. Puedin ofrecelmus el sol, la luna y las estrellas,... jasta'l 22 de mayu. Dispués d'esi día la cosa cambia...

Los qu'estamus en partíus chicus, los que no vivimus de la política, tenemus qu'ussal medius comu ésti, el interné, para que s'oyan las nuestras ideas y pa que la genti sepa que mos presentamus a las eleicionis. Porque estu tan cendillu, el que haiga más genti aparti de los "grandis", muchas veces no es conocíu.

¿Y qué ideas tenemus los demás? Nel mi casu es bien cendillu: la defensa la nuestra tierra, la defensa la nuestra hestoria, la defensa la nuestra cultura.

En cuantu a la defensa la nuestra tierra, los que himus vivíu juera anguna vés peru himus güeltu por amol a la tierra los nuestrua padris y agüelus, mos damus cuenta de lo que mos falta aquí, mucho más en falta si se compara con lo que hay juera. Porque la nuestra tierra sufri un abandonu que paici mentira que puéa dalsi nel sigru XXI. Y, lo que es peol, quierin jadelmus creel lo contrariu. Anque essas cossas se las crei el que quieri creélselas, porque lo idin "los suyus" (los del su partíu). Luchal contra el abandonu la nuestra tierra, y jadelu dendi otru parecel es una de las razonis polas que soy candidatu a las Cortis por el PREPAL (Partíu Regionalista el País Leonés).

En cuantu a la hestoria la nuestra tierra, lo diré craru: la provincia de Salamanca, lo mesmu que las de Zamora y León, jorman el históricu Reinu de León. Somus leonesis. Cualisquiel otru nombri sería tan "verdaéru" comu llamalmus griegus, o australianus. Salamanca tieni la su Universidá porque Alfonsu IX, Rey de León, la jidu pa que la genti nueva del Reinu de León no tuviesi que ilsi pa estudial. El nuestru Reinu de León jué el primeru en celebral Cortis en tóa Uropa, Cortis andi, pol primera vés, había representantis de las ciudadis. Cortis enas que, comu ciudadis del Reinu de León, estaban Ciarrodrigu y Salamanca,... No quieru estendelmi ena hestoria. Peru me da pena, y a la mesma vés rabia, el vel cómu s'intenta escondel esta realidá hestórica, cómu se mos quieri jadel creel que somus otra cosa, cómu se quieri jadel creel a la genti que algu que s'inventó jadi ná ha esistíu siempri. Y esu se jadi con dineru púbricu, con el dineru de tós, mientris que cuandu se pidi pa carreteras y sanidá nunca lo hay... Yo no puéu quedalmi de brazus crudáus viendu cómu desprecian y ningunean la hestoria de la nuestra tierra. Esa es otra de las razonis polas que soy candidatu a las Cortis por el PREPAL (Partíu Regionalista el País Leonés), el únicu partíu que, hogañu, lucha contra el olvíu hestórico la nuestra tierra, sin cambiar el discursu sigún de sopre el airi. Hogañu, es el únicu partíu que defiendi que Salamanca, Zamora y León, el hestóricu Reinu de León, tenga autonomía propia, autonomía a la que tenemus derechu pol mé el artículu 2 de la Costitución.

La nuestra cultura es comu el nuestru carné: es lo que mos idi quienis somus comu persona, comu pueblu. Comu ya sabréis (y si no, ya vos lo digu yo) tocu varius estrumentus tradicionalis (entri ellus, panderu cuadráu, gaita y tamboril), estoy en asociacionis culturalis, grupus, defiendu la palra d'El Rebollal (el mó y manera que tenemus n'El Rebollal de palral leonés),... Y , comu no pué sel menus, seguiré defendiéndolas siempri, comu señas d'identidá que son de la nuestra tierra, comu herencia los nuestrus antepasáus. Y, pol esu mesmu, esti escritu de presentación, nel mi blog de candidatu, lo hi puestu en dos lenguas, en castellanu y en la palra d'El Rebollal. Porque a mi no me da vergüenza ussal la lengua los mis antepasáus, porque hay que predical con el ejempru y porque, si no, no sería yo.

Los que me conocéis sabéis de sobra que la defensa la nuestra tierra, la defensa la nuestra hestoria y la defensa la nuestra cultura es algu que me tomu mú en seriu. Otra más de las razonis polas que presentu la mi candidatura a las Cortis por el PREPAL (Partíu Regionalista el País Leonés): porque siempri ha defendíu la nuestra hestoria, la nuestra cultura y la nuestra tierra con seriedá, sin dependel de naidi, conas ideas craras.

Pol tó esu, el día 22 vos píu el votu pa'l PREPAL (Partíu Regionalista el País Leonés). Pola nuestra hestoria. Pola nuestra cultura. Pola nuestra genti.

Los votus n'El Rebollal

Comu de seguru ya sabéis, el domingu 22 de mayu son los votus pa escogel a los que van a sel alcaldis en los nuestrus pueblus. Comu no pué sel menus, hai un pocu de tó, asina que vos voi a contal un poquinu quién se presenta en cá unu de los nuestrus pueblus.

NAVAFRÍAS
En Navafrías s'escogin 7 justicialis, y es nel pueblu andi más genti se presenta pa alcaldi. Asina, tenemus:
1. PP (Partíu Populal): Esteban Alfonso González
2. SI (Coalición SI pol Salamanca): Sergio Rastrero Sánchez
3. PSOE (Partíu Socialista Obreru Español): Celso Ramos Blanco
4. DN (Democracia Nacional): José Bellanco Dionisio

PAYU
En Payu tamién s'escogin 7 justicialis, a repartil entri dos listas:
1. PP (Partíu Populal): Jesús Martín Chaparro
2. PSOE (Partíu Socialista Obreru Español): Esteban González Pascual

PEÑAPARDA
En Peñaparda los y justicialis del Ayuntamientu hai qu'escogelus entri estas dos listas:
1. PP (Partíu Populal): Camila Vizarro Andrés
2. PSOE (Partíu socialista Obreru Español): María Soledad Heras Juanes

ROBREA
Tamién son 7 los justicialis a escogel y dos las listas presentás:
1. PP (Partíu Populal): Ángel Ovejero Mateos
2. PSOE (Partíu socialista Obreru Español): José Luis Varas Carballo

VILLARRUBIAS
En Villarrubias son 5 los justicialis, a escogel entri:
1. PP (Partíu Populal): Juan José Moreno Mateos
2. PSOE (Partíu Socialista Obreru Español): David Amado Santos

En tólus pueblus repitin comu candidatu los alcaldis menus en Villarrubias, andi Félix Mateos, hogañu alcaldi por el PSOE no güelvi a presentalsi n'estas eleicionis.

Pa acabal, idil que ena comarca tenemus otru cabeza de lista más, n'esti casu José Benito Mateos Pascual, que es el primeru a las Cortis por el PREPAL (Partíu Regionalista el País Leonés)

La solución a a la preguntina de quiénis serán los nuestrus alcaldis y los nuestrus justicialis, el 22 de mayu.

A tólus que se presentan (o mos presentamus), suerti pa estas eleicionis.

Palra d'El Rebollal.
¡¡PRESPETU Y OFICIALIDÁ!!

Los votus n'El Rebollal

Comu tós sabemus (y el que no sepa, ya se lo digu yo), la pasáu 7 de juniu juerun las eleicionis uropeas, andi escogíamus a los deputáus que mos van a represental en Uropa.

Las eleicionis no tuvun ningún problema n'El Rebollal, jué un día tranquilu abondu. Y, pa'l que quiera sabel cómu quearun los votus ena nuestra tierra, allá van los resultáus:

NAV PAYU PEÑA ROB VIL TOTAL
PP 162 103 131 157 86 639
PSOE 131 102 86 139 65 523
IU 3 0 4 5 0 12
PREPAL 0 0 3 2 3 8
UPyD 2 4 1 1 0 8
POSI 0 1 2 1 0 4
LV 2 0 0 0 0 2
LV-GVE 0 1 0 0 0 1
MSR 0 0 0 1 0 1

Brancu 2 1 1 1 0 5
Nulus 1 1 6 4 0 12

TOTAL 303 213 234 311 154 1215

PP (Partíu Populal)
PSOE (Partíu Socialista Obreru Español)
IU (Izquierda Uñía)
PREPAL (Partíu Regionalista del País Leonés)
UPyD (Uñión, Progresu y Democracia)
POSI (Partíu Obreru Socialista Internacionalista)
LV (Los Verdis - Uropa de los Pueblus - Verdis)
LV-GVE (Los Verdis - Grupu Verdi Uropéu)
MSR (Movimientu Social Repubricanu)

Pos asina queárun los votus en la nuestra tierra. El que quiera sabel más: Eleicionis Uropeas 2009

P.D. Pos si angunu no lo sabi tamién se lo digu yo: en la lista del PREPAL (Partíu Regionalista del País Leonés) ibamus tres vecinus d'El Rebollal. Mº Isabel Rodríguez Mateos (de Villarrubias), Patricia Santamaría Hernández (de Peñaparda) y yo (José Benito Mateos Pascual). Craru está que no himus salíu comu deputáus. ¡Pa otra vés será!

Palra d'El Rebollal
¡¡RESPETU Y OFICIALIDÁ!!

¡Himus güeltu!

Dispués d'esti líu de los votus, aquí estamus otra vés.

Esti mes que pasó hi estáu de campaña. Pos sí, amigus, yo tamién hi estáu de camapaña. Y es que, comu diji en otrus escritu, estaba pa'l Senáu por el PREPAL (Partíu Regionalista del País Leonés) y, anque era seguru que no iba a salil, a tó'l que se presenta le gusta que le votin, asina que hai que jadel un poquinu de campaña. Pa'l que tenga curiosidá, hi sacáu 534 votus (más los que haiga teníu nel votu emigranti, qu'entovía no lo sé).

Peru aquí estamus otra vés a lo que interesa: a defendel la nuestra tierra, a defendel la nuestra cultura y a defendel la nuestra lengua.

Asina que me váis a vel pol esti rinconinu de la redi muchu más de continu que estas últimas semanas. Y esperu velvus a vusotrus tamién.

Palra d'El Rebollal: RESPETU Y OFICIALIDÁ

Los votus

¡Güenas, paisanus!

Como créu que tós sabéis, esti domingu es el día los votus.

Comu héis vistu, ya hai días que nu escribía ná n'esti rinconinu de la redi, y es que estu de los votus mos trai a tós locus. Y a los que estamus puestus comu candidatus pa angún partíu, más.

Pos sí, paisanus, yo tamién estoi enas eleicionis. No salgu pola teli, no salgu enos periódicus, peru soi candidatu al Senáu pol el PREPAL (Partido Regionalista del País Leonés).

No hi queríu escribil ná d'estu aniantis porque esti "blog" quieri sel, más que ná, dedicáu a la cultura y al Rebollal, no a la política. Peru comu cai que una persona d'El Rebollal, es esti casu yo, está de candidatu pa las eleicionis,´es de recibu dalu a conocel.

No quieru jadel estu más largu. Tengu otru "blog" ena redi, dedicáu ná más a estu de la política, y la su direición es: http://candidatojb.blogspot.com

Tamién, si anquién quieri vel la güeb del PREPAL, vos deju la sud ireición: http://www.gratisweb.com/prepal

Y ya sabéis, si queréis votal a anguién de la comarca, podéis ponel una crucina al láu el mi nombri. La verdá, a mi me jadi mucha ilusión que la genti de la mi tierra me dé el su votu.

Güenu, estu es tó lo que voi a palral de las eleicions nel "blog". Güenu, quiciás ponga los resultáus el lunis. Peru no más.

Lo dichu, que podéis votalmi, si anguién quieri.

Un saludu.