La palra en periódicus, arradius, telivisionis,...

Que la nuestra palra es un patrimoñu cultural de primel ordin, ya lo himus dichu muchas vecis en esti rinconinu de la redi. Que es una herencia de los nuestrus padris y agüelus que tenemus el debel, polu menus moral, de defendel, tamién. Qu'es una de las nuestras señas d'identidá, tamién. Qu'es algu que mos jadi especialis nel güen sentíu de la palabra, tamién. Y qu'es algu qu'interesa muchu juera d'El Rebollal y que los nuestrus pueblus tenían d'aprovechal tamién.

Lo qu'estamus viviendu dendi'l pasáu 26 de mayu de 2010 es güena prueba d'esti interés. Dendi que la palra d'El Rebollal jué la primera lengua no castellana en oyelsi enas Cortis, con tó lo que'esu truju dispués, son muchas las vecis que himus salíu enos periódicus, arradius y jasta telivisionis pol mé la palra. Sí señoris, POL MÉ LA PALRA, POL MÉ DE QUE TENEMUS ALGU ESPECIAL QUE SE CONOCI COMU PALRA D'EL REBOLLAL.

Pol no alargalmi muchu, voy a apencipial a ponel enlacis que tienin de vel con esti tema, pa que cá unu les echi un oju, anque pol sel muchus, voi a ponel ná más los más nuevus.

SALAMANCA24HORAS: http://www.salamanca24horas.com/provincia/42418-once-asociaciones-culturales-constituyen-una-plataforma-para-la-defensa-de-las-lenguas-gallega-y-leonesa-en-la-comunidad

DIARIO DE LEÓN: http://www.diariodeleon.es/noticias/noticia.asp?pkid=587811

LA OPINIÓN DE ZAMORA: http://www.laopiniondezamora.es/zamora/2011/02/27/constituida-plataforma-defensa-lengua-leonesa/500870.html

EL NORTE DE CASTILLA: http://www.nortecastilla.es/v/20110226/opinion/elogio-palra-20110226.html

LA GACETA: http://www.lagacetadesalamanca.es/provincia/2011/02/21/expertos-cifran-2400-personas-comunican-habla-rebollar/22145.html

SALAMANCA24HORAS: http://www.salamanca24horas.com/provincia/42077-las-lenguas-minoritarias-del-reino-y-de-leon-y-extremadura-a-debate-en-el-congreso-celebrado-en-villasrubias

ABC: http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=697430

SALAMANCA24HORAS: http://www.salamanca24horas.com/provincia/41894-villasrubias-acoge-este-sabado-el-congreso-sobre-lenguas-minoritarias

Y tó éstu ná más en 10 días, sin contal entrevistas pa la arradiu, entrevistas pa la teli y periódicus (comu Tribuna de Salamanca o El Adelanto de Zamora) que no pusun ena redi el enlaci de la noticia, peru sí la tenían en papel.

La nuestra palra interesa. La nuestra palra es un tesoru que tenemus en la nuestra tierra. Y que interesi tantu juera de la nuestra comarca es prueba más que suficienti d'ellu. Craru, pa'l que quiera velu.

Palra d'El Rebollal
¡¡RESPETU Y OFICIALIDÁ!!


AFOTU: Unu de los cartelis de las callis de Robrea

Vesita al Rebollal

JUEVIS, 13 DE DICIEMBRI. Día de sol. Mín: -5'8ºC

Esti juevis himus teníu n'El Rebollal una vesita emportanti. El señol Jesús Málaga, subdelegáu del Gobiernu en Salamanca (un cargu apaecíu a lo que aniantis era el Gobernaol Civil) ha estáu de vesita en Villarrubias, Peñaparda y Payu, paseandu polus pueblus y chalrandu con los sus alcaldis.

Sigún han dichu ena teli, los alcaldis le han estáu pidiendu al "gobernaol" cosas pa los pueblus comu, pol ejempru, que la A-62 tenga una salía pa estus lugaris (agora tenemus que pasal pol metá de Ciarrodrigu pa cogel la autovía), o que se pongan bandas sonoras pa que los cochis y cambionis no vayan tan ligierus al pasal pol metá de Villarrubias, o que se arregri el Riufríu, o que pongan "banda ancha" en los pueblus porqu'el inerné va mú lentu,... S'echa de menus que pidiesin ayúa pa defendel la cultura tradicional (y muchu más pa la nuestra palra, que es la parti de la nuestra cultura más olvidá). Se ha echáu de menus tamién que la vesita juesi ná más con los alcaldis y justicialis, sin qu'el pueblu s'enterasi de ná ni pudiesi vel y saludal al señol "gobernaol".

La vesita ha síu emportanti. Ena telivisión de Ciarrodrigu han jechu tó'l programa de "Plaza Mayor" (Praza Mayol) alreol d'esta vesita, y han chalráu con los alcaldis de Villarrubias y Payu (¿por qué no han chalráu tamién cona alcaldesa de Peñaparda?). Y de seguru que mañana los periódicus de Salamanca van a escribil abondu alreol d'esta vesita.

Está mú bien esu de que los políticus emportantis jagan asina vesitas a los pueblus chicus, comu los nuestrus lugaris. Esperemus qu'esta vesita sirva pa algu, y que nu haiga síu pol mé de qu'en marzu hai eleicionis... ´Peru a tólus que vengan os recibiremus conus brazus abiertus. Asina que ¿a qué esperan os pecis gordus? Anque pa prometel y no cumpril... cuasi mejol que mos dejin de jaléus, pa otras vés será.

NOTA: afotu de la vesita de Jesús Málaga a Peñaparda. D'izquierda a derecha: José y Luisa (justicialis), Jesús Málaga (subdelegáu del Gobiernu), Camila (alcaldesa), Toño (justicial) y Javi (secretariu)

La Fiesta los 200 añus

DOMINGU, 18 DE NOVIEMBRI. Día de sol. Mín: -7'2ºC Máx: 11,5ºC

Anque no es la primera vés que chalru alreol d'estu de los 200 añus del pasu de los francesis por El Rebollal, sí qu'es la primera vés que palru dispués de jadelsi la fiesta.

Pos qué queréis que vos diga: lo pasamus mú bien. Estuvimus mucha genti ena fiesta. Primeru, los de Peñaparda, vestíus de charru, menus angunus qu'estabamus conas vestimientas de diariu. Dispués, los portuguesis conas espingardas y el cañón y vestíus de soldáus. Además de los portuguesis, tamién estuvun otras cuatru personas vestías de soldáu. Y la genti que vinu del grupu "El Fandangu" de Robrea, y d'El Charaíz de Guinaldu.

Primeru juerun las chalras alreol de lo qu'era esti día y de cómu eran las vestimientas. Estuvun bien, porque no juerun mú largas. Los portuguesis pegarun angunus tirus ena Praza. Dispués, se descubrió la praca que recuerda esti día de jadi 200 añus, ena fachá del Cuartu.

Comu no puedi faltal en ninguna fiesta que se jaga en Peñaparda, hubu bailis. Primeru, el Ofretoriu, tocáu pol José Benito (o sea, yo). Dispués, los de Robrea con el su Fandangu, tocáu pol José María. Los de Guinaldu bailarun una jota, que tocó Domingo. Y pa acabal, el corríu y brincáu, que tocó Isabelita. Idin que lo güenu, si brevi, dos vecis güenu. Asina, el baili se jidu en la justa medía.

Un pasacallis mos llevó a las Eras del lugal, andi tenía los portuguesis el su cañón, y allí jidun unus cuantus tirus, lo mesmu los del cañón comu los soldáus conas espingardas, comu si juesi una batalla de verdá. La cosa jue mú polía, y mos divertimus muchu tós.

¿Y qué más se puedi contal? Pos muchas cosas, anque se jadría mú largu esti escritu. Ná más idil que salió en portá de dos periódicus de Salamanca: Tribuna y El Adelanto, y tamién en drentru La Gaceta. Estuvun tamién grabandu los de la Teli de Ciarrodrigu (a vel qué sali estus días). Se vio que la cosa interesaba, y paici que la cosa salió bien. ¿Que se podría habel jechu mejol? Pos siempri se puedi jadel mejol, peru la fiesta salió bien y le gustó a tó'l mundu, tamién a a genti de los periódicus.

Podemus idil que, pol una vés, Peñaparda y El Rebollal juerun el centru de Salamanca, y pol mé d'una cosa güena. Esperemus que, nel futuru, lo sean pol muchas más.