2017, un añu pa'l relumbial de la nuestra tierra

Dejamus atrás el añu 2016 y apencipiamus el 2017, llenu de güenus deséus y güenus propósitus.

El añu 2016 llegó al su cabu con la nuestra comarca d'El Rebollal ena teli. Nel programa nel que salió, "El Arcón", chalrarun alreol de la nuestra naturaleza, chararun alreol de la nuestra palra y tamién chalrarun alreol el panderu cuadráu. Naturaleza y cultura ena que la nuestra tierra es rica, y que n'esti añu qu'apencipiamus agora tienin d'estal presenti entovía más.

Gamonitu, frol de la gamona

La nuestra naturaleza tenemus de cudiala y disfrutala. Los nuestrus padris y agüelus mos mostrarun que se puedi vivil d'ella, del monti, del ganáu, y que pa que tenga futuru se tieni de cudial. De ná vali el que arramplemus con tó hogañu si, al sotru día, no va a queal ná pa los nuestrus dagalis. Se puedi vivil de la Madri Naturaleza, peru tamién se puedi disfrutal d'ella. Los nuestrus pueblus, la nuestra comarca está acomolgaíta de caminus polus que il a andal, o correl en bici, o comu se quiera. Tenemus el bosqui de rebollus más grandi de tóa Uropa. Tenemus un montonáu de ríus y regatus, de podas y juentis con el agua crara y fresca, esi agua que quiciás jadi que la nuestra genti llegui a los 100 añus... La nuestra es tamién tierra de jongus, tierra de jabalinis, de pecis,... D'un montonáu de cosas que, de verdá mos jadi ricus en naturaleza. Cuantus lugaris quijieran tenel lo que tenemus nusotrus.



Calli en Robrea

La nuestra palra ha estáu mú presenti nel cabu el añu, y tieni d'estal tamien mú presenti n'esti apu 2017. Ha llegáu el tiempu de sentilsi orgullosus de la nuestra palra d'El Rebollal, de la nuestra palra leonesa, la mesma qu'ussarun los nuestrus padris, los nuestrus agüelus, los nuestrus bisagüelus,... Una palra que es una de las nuestras señas d'identidá. Una palra qu'es herencia viva de los nuestrus antepasáus. Una palra, la palra d'El Rebollal, qu'es parti de la nuestra hestoria, del nuestru pasáu y el nuestru presenti, y tieni de selu tamién del nuestru futuru. Una palra, la nuestra palra d'El Rebollal qu'está craru qu'interesa a la genti, y que ha lleváu el nombri de la nuestra comarca a tólus rinconis de la Península. Una palra, la nuestra palra d'El Rebollal, qu'es un trozinu vivu de los que ya no están con nusotrus. Honrandu a la nuestra palra, honrandu a la nuestra lengua, estaremus tamién honrandu a los que la ussarun antis de nusotrus.

El nuestru folclori tamién ha estáu presenti. ¿Quién no conoci a Peñaparda, el su panderu cuadráu y esi mó y manera de tocalu únicu nel Mundu? ¿Quién no ha oyíu palral de Payu y los sus bailis al son de la sartén? ¿Quién no ha oyíu ó vistu anguna vés los bailis de Robrea, tocáus con gaita y tamboril? El añu 2017 tieni d'estal llenu de bailis, llenu de fiestas, llenu de festivalis. La "Fiesta el Panderu", en Peñaparda, y "La Sartén Charra" en Payu son festivalis con muchu nombri nel mundu el folclori. ¿Conoceremus n'esti 2017 angún nuevu festival en Robrea, Villarrubias o Navafrías? ¿Se jadrá angún grupu n'estus dos últimus pueblus?

Sartén charra 2016 en Payu

El 2017 tieni de sel un añu andi la nuestra comarca d'El Rebollal güelva a relumbial. Tenemus cosas de sobra pa que pasi esu: el tesoru que es la nuestra naturaleza; el tesoru que e la nuestra palra d'El Rebollal; el tesoru que son los nuestros bailis, sonis y estrumentus;... Esti añu, ¡que se palri muchu y bien d'El Rebollal!

¡¡VIVA EL REBOLLAL!!
Palra d'El Rebollal ¡¡RESPETU Y OFICIALIDÁ!!

Peñaparda, el panderu y la nuestra palra ena Telivisión d'Asturies

Paici mentira, peru paici que a la nuestra cultura le tienin más apreciu juera d'El Rebollal que en la nuestra comarca. Un ejempru craru es el que voi a espricalvus agora mesmu.

El pasáu sábadu, 30 d'otubri d'esti 2010 pusun ena Telivisión d'Asturies un programa alreol de unu de los nuestrus pueblus, Peñaparda. El programa se llama "Camín de Cantaris" (ena palra d'El Rebollal sería "Caminu de Cantaris"), y está jechu alreol de los cantaris tradicionalis de los pueblus y las palras qu'entovía se puedin oyel a las gentis de los pueblus que vesitan.

Esta vés le tocó A Peñaparda. Y jué pol mé el panderu, peru tamién pol mé la palra, pos al los que jadin el programa les dijun que si hubiesi síu ná más pol el panderu no habían jechu ná. O, lo qu'es lo mesmu, si en Peñaparda y nel restu d'El Rebollal no se palrasi asina, el panderu sólu no había valíu pa que Peñaparda tuviesi un programa propiu en drentru el "Camín de Cantares".

¿Qué quieri idil éstu? Que, juera de la nuestra tierra, en un lugal tan lejotis comu es Asturies, tienin en alta estima la nuestra palra, y pol esu vinun jasta aquí. En la nuestra tierra angunos ya hai tiempu que lo himus vistu, otrus están apencipiandu a velu craru. La única verdá es que la nuestra palra es un tesoru, tantu comu lo puéa sel el panderu, o los bailis, o las vestimientas,... Y juera lo tienin mú craru. Ya va siendu tiempu de que en la nuestra tierra mos demus cuenta tamién y la defensamus y ussemus con orgullu. Ya es hora de ponelmus a defendel la palra que himus heredáu de los nuestrus padris y agüelus.

Güenu, pol si anguién quieri vel los vídeus, aquí vos los deju.










Un saludu.

Palra d'El Rebollal.
¡¡RESPETU Y OFICIALIDÁ!!

NOTA: afotu arrecogía de Folkenlared.com

Panderu Cuadráu 2009

¡Saludus, paisanus!

Esti viernis y sábadu (31 de juliu y 1 d'agostu) se jadi en Peñaparda la X FIESTA EL PANDERU CUADRÁU. Comu no pué sel menus, tós estáis envitáu a venil y pasalu bien.

El programa pa dambus días es esti:

VIERNIS 31 DE JULIU
19:00 Muestra d'afotus: CHARRU
Chalra alreol de la Fiesta el Panderu. X aniversariu de la Fiesta el Panderu (Javier Ramos y J.antonio Sánchez)

SÁBADU 1 D'AGOSTU
12:00 Feria d'artesanía
19:00 Pasacallis
19:30 Festival de folclori
- Grupu de dagalis de Peñaparda
- Grupu "Calderón de la Barca de Barajas" (Madrís)
- Entrega del Panderu d'Honol a Gabriel Calvo
- Ofretoriu
- Grupu folcl´ricu de Peñaparda
23:00 Grupu "Calderón de la Barca de Barajas" (Madrís)
Baili al son el panderu, tamboril y dulzaina

Pos esu, qu'estáis tós envitáus a venil a Peñaparda a pasalu bien y echal unus bailis ena praza el lugal. No vos olviéis: viernis 31 de juliu y sábadu 1 d'agostu.

Palra d'El Rebollal.
¡¡RESPETU Y OFICIALIDÁ!!

La Tia María "de las patatas"

Hai unus días mos dejó la Tia María "de las patatas", una de las mujeris que, enos últimus 15 ó 20 añus, más han sobresalíu ena defensa de la nuestra cultura tradicional y, en especial del panderu cuadráu de Peñaparda.

Nunca gusta chalral alreol d'estas cosas, peru qué menus que dedicali a la mujerita unas rayinas comu homenaji.

A la Tia María le gustaba muchu cantal y tocal el panderu, y jasta esti últimu añu siempri que pudu estuvu ena Fiesta el Panderu Cuadráu que tolus veranus se jadi en Peñaparda. La recuerdu esti veranu sentá ena praza, en una silla, viendu cómu tocaba y bailaba la genti encima el tabráu, tabráu qu'otrus añus había pisáu ella pa tocal el panderu. Y es qu'esta mujel llevaba la música ena sangri.

Con tó y con esu, lo más emportanti de la Tia María, además de sabel cantal y tocal, era que sabía jadel panderus. ¡Cuántus panderus habrán jechu las sus manus pa la genti del lugal y la genti forastera! Pos muchus, la verdá. M'acuerdu que una vés jidu con los mis padris un panderu abaju, ena cassa El Castillu, momentu del que saqué una afotu que tengu puesta nel mi libru y ena mi güeb de Peñaparda (afotu que tamién es el acompañamientu d'esti escritu). Tamién recuerdu que le jidun un reportaji de cómu se jadía el panderu pa una coleición de vídeus alreol de los "oficius perdíus" o "oficius d'antañu" (agora mesmu no m'acuerdu cómu se llama la coleición).

La Tia María siempri repartió a los demás la su música, la su alegría y los sus saberis. Y tólus que himus tratáu con ella mos queamus con un güen recuerdu.

Sirva esti escritu pa jadeli un pequeñu homenaji a la Tia María "de las patatas". Jasta siempri, Tia María.

Reunión de la asociación el panderu cuadráu

LUNIS, 3 DE NOVIEMBRI. Nubráu a la mañana, sol a la tardi. Mín: 3'4ºC máx: 13'3ºC

Esti blog quieri, además de defendel la nuestra lengua y la nuestra cultura tradicional, tenel un pocu de serviciu a los demás. Pol esu, hoi el escritu del blog va a sel un anunciu d'una reunión d'una de las asociacionis culturalis d'El Rebollal. Si anguna otra asociación quieri que dendi aquí le dé un pocu de pubricidá a las cosas que jadin, no tienin más que mandalmi las sus cosas a cualisquiera de las mis direicionis de corréu.

Güenu, vamus cona reunión de la asocaición el panderu cuadráu de Peñaparda.

DÍA: juevis, 6 de diciembri de 2007
HORA: 6 de la tardi (18:00)
LUGAL: Biblioteca nel Cuartu de Peñaparda
TEMAS A TRATAL:
- Chalral alreol de cómu salió la Fiesta los 200 Añus
- Cambiu de presidenta

Güenu, si angunu de la asociación el panderu cuadráu lei esti escritu, ya sabi que tieni reunión esti juevis.