910-2010

Esti añu 2010 el Reinu de León (Salamanca, Zamora y León) jadi 1.100 añus. No debemus olvial que es n'esti Reinu nel que la nuestra comarca d'El Rebollal ajundi las sus raícis historicas y culturalis. Por esu, dendi esti rinconinu queremus recordal el su cumpriañus. FELICIDADIS

lunes, 28 de febrero de 2011

La palra en periódicus, arradius, telivisionis,...


Que la nuestra palra es un patrimoñu cultural de primel ordin, ya lo himus dichu muchas vecis en esti rinconinu de la redi. Que es una herencia de los nuestrus padris y agüelus que tenemus el debel, polu menus moral, de defendel, tamién. Qu'es una de las nuestras señas d'identidá, tamién. Qu'es algu que mos jadi especialis nel güen sentíu de la palabra, tamién. Y qu'es algu qu'interesa muchu juera d'El Rebollal y que los nuestrus pueblus tenían d'aprovechal tamién.

Lo qu'estamus viviendu dendi'l pasáu 26 de mayu de 2010 es güena prueba d'esti interés. Dendi que la palra d'El Rebollal jué la primera lengua no castellana en oyelsi enas Cortis, con tó lo que'esu truju dispués, son muchas las vecis que himus salíu enos periódicus, arradius y jasta telivisionis pol mé la palra. Sí señoris, POL MÉ LA PALRA, POL MÉ DE QUE TENEMUS ALGU ESPECIAL QUE SE CONOCI COMU PALRA D'EL REBOLLAL.

Pol no alargalmi muchu, voy a apencipial a ponel enlacis que tienin de vel con esti tema, pa que cá unu les echi un oju, anque pol sel muchus, voi a ponel ná más los más nuevus.

SALAMANCA24HORAS: http://www.salamanca24horas.com/provincia/42418-once-asociaciones-culturales-constituyen-una-plataforma-para-la-defensa-de-las-lenguas-gallega-y-leonesa-en-la-comunidad

DIARIO DE LEÓN: http://www.diariodeleon.es/noticias/noticia.asp?pkid=587811

LA OPINIÓN DE ZAMORA: http://www.laopiniondezamora.es/zamora/2011/02/27/constituida-plataforma-defensa-lengua-leonesa/500870.html

EL NORTE DE CASTILLA: http://www.nortecastilla.es/v/20110226/opinion/elogio-palra-20110226.html

LA GACETA: http://www.lagacetadesalamanca.es/provincia/2011/02/21/expertos-cifran-2400-personas-comunican-habla-rebollar/22145.html

SALAMANCA24HORAS: http://www.salamanca24horas.com/provincia/42077-las-lenguas-minoritarias-del-reino-y-de-leon-y-extremadura-a-debate-en-el-congreso-celebrado-en-villasrubias

ABC: http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=697430

SALAMANCA24HORAS: http://www.salamanca24horas.com/provincia/41894-villasrubias-acoge-este-sabado-el-congreso-sobre-lenguas-minoritarias

Y tó éstu ná más en 10 días, sin contal entrevistas pa la arradiu, entrevistas pa la teli y periódicus (comu Tribuna de Salamanca o El Adelanto de Zamora) que no pusun ena redi el enlaci de la noticia, peru sí la tenían en papel.

La nuestra palra interesa. La nuestra palra es un tesoru que tenemus en la nuestra tierra. Y que interesi tantu juera de la nuestra comarca es prueba más que suficienti d'ellu. Craru, pa'l que quiera velu.

Palra d'El Rebollal
¡¡RESPETU Y OFICIALIDÁ!!


AFOTU: Unu de los cartelis de las callis de Robrea

viernes, 18 de febrero de 2011

Congresu de palras minoritarias en Villarrubias

Esti sábadu 19 de jebreru se va a jadel en Villasrubias el Congresu alreol de las Palras Minoritarias (Reinu de León, Estremaúra) nel Salón del Ayuntamientu:

- 11:30 h. Presentación (Documentación y Estudio de El Rebollar. Asociación Cultural)
- 12:00 h. Chalras alreol de las distintas palras:
- "EL ESTREMEÑU", jecha pol ISMAEL CARMONA GARCÍA, miembru de la Asociación Cultural Pablo Gonzálvez, licenciáu en Filología Clásica pola Universidá d'Estremadúra, maestru de secundaria nel IES Alagón de Coria (Cáciris), investigaol, tradustol y gramáticu del estremeñu y autol de "Ortografía del extremeño" (2007) y "Morfología del Extremeño" (2009).
- "HISTORIA Y VIDA DE LA PALRA D'EL REBOLLAL", jecha pol JOSÉ BENITO MATEOS PASCUAL, vicepresidenti de Documentación y Estudio de El Rebollar, dipromáu en Ciencias Empresariales pola Universidá Carlos III, tamborileru de Peñaparda y Villarubias, folclorista, miembru de los grupus "Chabarconis d'El Rebollal" y "Arcendajas" y escritol, autol de "Breve descripción de Peñaparda" (2002) y "El corral los mis agüelus" (2004).
- "NUESTRAS LENGUAS AUTÓCTONAS Y LOS CAMINOS PARA SU DEFENSA", jecha por Xesús, representante de la asociación AGORA
- "EN LA RAYA - NA RAIA", jecha pol PATRICIA SANTAMARÍA HERNÁNDEZ, miembru de los grupus "Chabarconis d'El Rebollal" y "Arcendajas", miembru de Ciudadanos del Reinu de León.

- 14:30 h. Comía d'hermanamientu (las comías y sobremesas a menú dan pa muchu)

- 17:30 h. "EL PATRIMONIO LINGÜÍSTICO EN CASTILLA Y LEÓN: EL ESTATUTO Y LA REALIDAD", a cargo de JOSÉ IGNACIO MARTÍN BENITO, licenciáu en Geografía y Hestoria pola Universidá de Salamanca, Doctol en Hestoria pola Universidá de Salamanca, Catedráticu de Geografía y Hestoria nel IES León Felipe de Benaventi (Zamora), procuraol en las Cortis por el PSOE, Secretariu de Patrimoñu de la comisión ejecutiva del PSOE de C. y León, presidenti del Centro de Estudios Mirobrigenses, investigaol, divulgaol (ha pubricáu más de cien escritus en rivistas y pubricacionis especializás, lo mesmu en España comu en Portugal), escritol (autol de varius librus. Yo he leído "Prehistoria y Romanización de la Tierra de Ciudad Rodrigo (1994), anque tieni muchus más de temas hestóricus, y jasta tres novelas),...

- 18:00 h. Mesa reonda alreol de los problemas de las palras minoritarias y las sus posibris solucionis (conferenciantis y púbricu asistenti, que de seguru que tamién tieni muchu que idil)

Para acabal, Rincón Literariu, andi se podrán oyel ejemprus literarius de las lenguas de las que s'ha palráu enas chalras ( estremeñu, palra d'El Rebollal, leonés, gallegu, portugués y "fala de Xálima"...)

Estáis tós envitáus a venil (esu sí, la comía cá unu se paga la suya).

Palra d'El Rebollal
¡¡RESPETU Y OFICIALIDÁ!!

miércoles, 2 de febrero de 2011

10.000

Comu celebral cosas está de moda, y mos gusta celebral más que ná los númerus reondus, en esti humildi "blog" estamus de celebración, pos a finalis d'eneru ha llegáu a las 10.000 vesitas.

Y esu, con tólu emportanti que es pol sí mesmu, es muchu más emportanti pol estal escritu ena palra d'El Rebollal, una d'esas lenguas que han síu preseguías dendi hai muchus añus pol tós aquellus a los que les jiedi que en angún lugal haiga algu diferenti. Una palra, en drentru la lengua leonesa, que quierin jadel de menus tós los que se piensan que ná más vali el su parecel y que el que no piensi y respiri comu ellus no debería tenel derechus.

Peru güenu, qu'estas 10.000 vesitas sean un homenaji primeru a tólus que defendemus no sólu la palra d'El Rebollal, sinu tamién tóas las palras minorizás y preseguías. Qu'estas 10.000 vesitas sean tamién un homenaji a los nuestrus padris, a los nuestrus agüelus y a tólus nuestrus antepasáus que, antis qu'ellus ussarun y mos dejarun esta palra tan polía. Genti, sangri de la nuestra sangri, a la que deshonra tó aquel que quieri jadel de menus la palra qu'ellus ussarun. Porque una cosa es no defendel la nuestra palra y otra mú distinta atacala y querel jadela de menus, lo mesmu a la palra que a los que la defendemus.

Podría seguil asina muchu ratu, peru estamus de fiesta. Gracias a los que han jechu que esti "blog" llegui a 10.000 vesitas. Gracias a los que han dejáu el su parecel. Gracias a tólus que defiendin la palra d'El Rebollal y demás palras minorizás. Y gracias, las más especialis, a los que mos han dejáu d'herencia esti tesoru que ha íu pasandu de generación en generación. Que siga siendu asina muchus, muchus, muchus añus.

Palra d'El Rebollal.
¡¡RESPETU Y OFICIALIDÁ!!